В 4 серии 1 сезона сериала «Тед Лассо». Тед продолжает демонстрировать свои лучшие качества тренера, ведь за ним следят все жители города. Моральный дух команды падает после очередного поражения, и между Джейми и Роем вспыхивает драка. На благотворительном ужине для детей из малообеспеченных семей они мирятся. На ужине выступает уличный музыкант Кэм Коул, также появляется бывший муж Ребекки, Руперт. Джейми и Кили ссорятся, и девушка напивается вместе с Ребеккой, жалуясь на безответственное поведение парня. В команде назревают новые конфликты.
